2013年12月5日 星期四

Travel English - At the Airport在機場


Travel English - At the Airport 在機場


以下對話:
A: 機場櫃檯人員   B: 旅客

A: "Welcome. May I have your tickets?" (您好。可以有您的機票嗎?)
B: "Here you go." (在這裡。)
A: "Is anybody else traveling with you two?" (有任何人與您們同行嗎?)
B: "No. It's just us." (沒有,只有我們。)
A: "Do you have your passports with you?" (您有護照嗎?)
B: "Yes. Here it is." (有,在這裡。)
A: "I'm going to ask you a series of questions. Please respond with a yes or a no." (我將詢問您一些問題。請您回答是與否。)
B: "Ok." (沒問題。)
A: "Did someone you do not know ask you to take something on the plane with you?" (有任何人詢問您並要您帶任何東西上飛機嗎?)
B: "No." (沒有。)
A: "Did you have possession of your luggage since you packed?" (自從您打包行李後,這行李你一直持有嗎?)
B: "Yes." (是的。)
A: "Did you leave your luggage unattended at all in the airport?"
B: "No." (沒有。)
A: "Are you carrying any weapons or firearms?" (您有攜帶槍枝或武器嗎?)
B: "No."
A: "Are you carrying any flammable material?" (您有攜帶易燃材料物品嗎?)
B: "No." (沒有。)
A: "Do you have any perishable food items?" (您有任何易腐爛食物嗎?)
B: "No." (沒有。)
A: "Great. Can you place your baggage over here?" 很好。您能放置您的行李在這裡嗎?)
B: "Sure." (當然。)
A: "Would you like an aisle or a window seat?" (您想要靠走道還是窗戶的位置呢?)
B: "Window seat please." (靠窗戶。)
A: "Ok. I am placing you two in 21A and 21B. (好的。您們兩位的座位在21A和21B。) The gate number is C2. (登機號碼為C2。) It is on the bottom of the ticket. (在機票的下方。) They will start boarding 20 minutes before the departure time. (在起飛時間前的20分鐘開始登機。) C2 is located around the corner through the hall. Thank you." (經由大廳C2坐落在角落。謝謝。)
B: "Can you point me to gate C2?" (您可以幫我指出登機門C2在哪裡嗎?)
A: "Sure. It's that way. Around that corner." (當然。在那裏。靠近那個角落。)
B: "Great. Thank you." (很好。謝謝。)

沒有留言:

張貼留言